Добрый самарянин или самаритянин: как правильно? best dating places in california scientists against carbon dating gay dating websites wiki ethical indian gay dating in cochin dota matchmaking ranking grindr makerere university dating site who has andrew garfield dating utro dating colin egglesfield mkr dating 2020 dating rules oklahoma state laws on dating christian dating sites england free dating sites in bhubaneswar bartenders dating sam what is considered illegal dating who is speed dave glenn when was radiocarbon dating first used in india best windows dating apps was lea dating cory when he died the dating sites in reno skriv den god and carbon dating australian dating dating sites match making wordpress theme dating maya best dating site for divorced good headline for dating site male shopping Honey for the Billionbear: BBW Bear Shifter Paranormal Romance speed dating nyc over 30
spacer.png, 0 kB

Новый адрес

Новый адрес проекта "Добрые самаряне": samaryane.ru

ВКонтакте

Обновления (RSS)

Авторизация






Забыли пароль?






spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB Реклама
Advertisement
Новости arrow О проекте arrow Вопросы веры arrow Добрый самарянин или самаритянин: как правильно?
Добрый самарянин или самаритянин: как правильно?
29.03.2007

Название библейского города, а впоследствии и целой области в Палестине – Самария, в этом никаких сомнений нет, а вот выходцев из этой местности называют то самарянами, то самаритянами. Как же правильно на самом деле?

 

Верны оба варианта. Первый – «самаряне» – древнерусское слово, произошедшее от старославянского названия жителей Самарии. Второй – «самаритяне» – от греческого samarites, это слово интернациональное: Samaritan по-английски, Samaritaner по-немецки, Samaritain по-французски, samaritano по-итальянски.

  Image

В некоторых странах самаритянами (в честь того самого самарянина из евангельской притчи) называются участники обществ оказания первой помощи при внезапных несчастных случаях. Возникли они по инициативе Фридриха Эсмарха в Германии в 1881 году, и сейчас их деятельность заключается, в основном, в психологической поддержке и консультациях людей, находящихся в критических состояниях, по телефону.

Ежи Лисовский

Оригинал статьи: http://www.newslab.ru/review/186650

 
Реклама от Google
Материалы по теме
Счетчики
ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RU
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB
spacer.png, 0 kB